레드벨벳 Red Velvet - 미래 Future
以下歌词翻译摘自网络：
在不知于何处的梦境里
我似乎又看见了那幸福的我
虽然即将到来的明日带着不安的表情
但我也不会轻易地放弃
朝着那璀璨的光芒行走 迷宫似乎禁锢着我
每当那时我便会记起你
你让我不会忘记我的梦 我在星星倾泻而下之处
最终与你相会
You are my future future All the time
我想牵着你的手一起度过难关
You are my sunshine sunshine All the day
昼夜更迭 明媚的阳光再次升起
照耀着我
你是我即将去往的未来 我会坚持这条路的
你是我即将去往的未来 我会把我的热忱奉献给你
即使有时前路坎坷
我也会再次露出微笑的模样
虽然坚定的决心一次又一次崩塌
但只要看着你我便能撑下去
朝着那璀璨的光芒行走 迷宫似乎禁锢着我
每当那时我便会记起你
你让我不会忘记我的梦 我在星星倾泻而下之处
最终与你相会
You are my future future All the time
我想牵着你的手一起度过难关
You are my sunshine sunshine All the day
昼夜更迭 明媚的阳光再次升起
照耀着我
你是我即将去往的未来 我会坚持这条路的
你是我即将去往的未来 我会把我的热忱奉献给你
You are my future future All the time
我想牵着你的手一起度过难关
You are my sunshine sunshine All the day
昼夜更迭 明媚的阳光再次升起
照耀着我
你是我即将去往的未来 我会坚持这条路的
你是我即将去往的未来 我会把我的热忱奉献给你
这首歌对听众来说有各种的诠释。若以它的歌词概全来看，它诉说着每一个在社会各个层面辛苦打拼的人们对自己的目标与理想和未来的憧憬。每个怀抱着希望与梦想的各个年龄段的人们充满干劲地实现所想要的。他们怀揣着忐忑的心迈向下一个关口，不管是精神上的支持即宗教信仰或是物质上的支撑如金钱，他们都在用自己的方式在争取生存的机会。
剧中的男女主角在亦是在种种挑战下依然迈着心中向往而去，尽管这段历程是苦涩、艰难和波澜起伏地，但他们愿意为自己喜欢的事情付出时间、精力甚至是青春，不论成败，但愿无悔。
理想是丰满的，现实是骨感的，成为所谓的⌈大人⌋少不了承担生活中的负累与压力，许多人也不是完成学业以后就找到自己理想的工作或自己修读的专业，充满竞争力的这个时代⌈满大街都是大学生⌋，碍于现实的残酷，并不是所有人都能勇往直前。秉持着自己的初心还有想做的事说起来似乎很简单，但在付诸行动这方面不仅是需要坚定的内心，更需要承受挫折与打击的能力，毕竟在磨砺中再次扬帆起航并不是件简单的事。而家人、手足、伴侣和朋友往往是最坚强的后盾，他们一句鼓励的话语是何其重要，他们给予的安慰与支持是每一位造梦者坚持的理由。
俄罗斯曾有过一首小诗叫⟪短⟫，即使梦想难以触碰，但它依然能在人生路上增添更多精彩，以下是此诗摘录：
一天很短，
短得来不及拥抱清晨，
就已经手握黄昏。
一年很短，
短得来不及细品初春殷弘窦绿，
就要打点素裹秋霜。
一生很短，
短得来不及享用美好年华，
就已经身处迟暮。
总是经过得太快，
领悟得太晚，
我们要学会珍惜。
珍惜人生路上的亲情、友情、爱情，
一旦擦身而过，
也许永不邂逅。
未来虽然很遥远，但梦想从不缺席，且活且感恩，且行且珍惜。愿每一个逐梦的故事都能圆满。
原曲收听戳这里
Comments
Post a Comment